| 今、僕の母親と2世帯住宅という形で、一緒に住んでいます。嫁姑の変な関係も全くなく、楽しくやっています。実は、うちは国際結婚なんです。中国の上海の女性と結婚して12年になります。僕は、大学時代、第二外国語として中国語を選択していたんです。と言っても、付き合い始めの頃は、話せるのはとかサンキューとかグッバイとかその程度の中国語です。彼女もその程度の日本語です。そういう中でのお付き合いでした。自分の喋りたい気持ちが伝わらなくて、もどかしい・・・。逆に新しい言葉を知っていると嬉しい・・・。これが国際結婚の醍醐味かもしれません。
そんな僕の家庭で、特に大切にしていることがあります。それは言葉が通じなかった僕達夫婦をつなぐ絆となっているのです。
|